Headaches.....
Hey all,
Have you had days on which it seemed you couldn't get rid of your headache? I have such a week again. I'm constantly having a headache. The problem is that I don't know if it's due to the flu that's raging here in the Netherlands, or if it's due to the paint in the house, or due to the tension caused by my job. I hope it's just something from the flu or the paint. That means it will wear off in due time.......
Anyway, I haven't got much to tell you today. James continued the paintingjob this week. He won't let me paint with the final colours, cause I might make a mess of it. (I can't disagree on that, I know myself well enough :) ), so it's taking a bit longer.
These last few days I fell asleep on the couch after diner, so I guess I am suffering a bit from the flu or somehting like that. I'm pretty exhausted. That's what I know for sure!
Talk to you later!
Regards,
Ilse
Hoofdpijn.......
Hoi allemaal,
Heb je wel eens van die dagen waarop je niet van je hoofdpijn af lijkt te kunnen komen? Nu, ik heb daar deze week weer last van. Ik heb de afgelopen dagen continue last van hoofdpijn. Ik weet alleen niet waar het vandaan komt. Is het de griep die toch al heerst? Of komt het door de verflucht die hier in huis hangt? Of komt het door de spanningen die er op het werk op dit moment toch heersen? Ik hoop maar dat het gewoon komt door de griep of de verflucht. Dan ben ik er in elk geval later toch weer vanaf.
Vandaag heb ik niet zoveel te vertellen. Ik ben klaar met het in de grondverf zetten van de planken van de kast. James is verder gegaan met de rest van het schilderwerk. Hij wil dat mij niet laten doen, omdat ik er toch een "zootje" van kan maken. En ik moet eerlijk zeggen dat ik hem daar niet helemaal ongelijk in kan geven. Hij is heel erg precies in alles wat hij doet en ik een stuk minder. En tja, ik kan er nog wel eens een zootje van maken. Zo goed ken ik mezelf dan ook wel weer :). Hierdoor duurt het schilderwerk natuurlijk wel een stukje langer. We kijken wel hoever we dit weekend komen.
Deze laatste paar dagen ben ik na het eten ook weer op de bank in slaap gevallen, dus misschien heb ik toch last van de griep of van oververmoeidheid. Ik ben in elk geval doodmoe. Dat weet ik zeker!
Tot later!
Groetjes,
Ilse
