« One of those days..... | Main | Back to work again... »

just a little something.....

Hey all,

Well, Easter has passed with good weather (luckily!) and now it's back to work again. James picked up a lot of things for our bathroom last saturday, so our house is a little bit packed. We will not really start with the bathroom until somewhere in May, due to our vacation, but I'm looking forward to it.

In the meantime I'll have to work another few weeks. This weeks will be quite fulled with things I have to do. And of course I also have to update Scrapping Memories again. I have a lot of new products, but I also have to include all the old products again. I may have a solution, though. I just hope it will work as I think it will. That would save me a lot of time!

This is it for now. Talk to you later!

Gewoon een klein beetje.....

Pasen is helaas voorbij. Gelukkig hadden we wel goed weer, dus dat was wel erg prettig. Helaas moeten we nu weer aan het werk. James heeft in elk geval afgelopen zaterdag al een aantal spullen voor de badkamer gehaald. uiteraard staat daardoor de hobbykamer een stuk voller, maar dat maakt niet uit. Het is voor een goed doel :) We beginnen pas over een paar weken met de badkamer omdat we dan pas vakantie hebben, maar dat komt wel goed.

Ondertussen gaat mijn werk uiteraard ook gewoon door de komende week. Het worden wel volle weken waarin ik een hoop te doen heb. En uiteraard moet ik ook nog zaken voor Scrapping Memories afwerken. Ik heb veel nieuwe producten, maar ik moet ook de oude producten terug in de winkel zetten. Ik heb misschien een oplossing gevonden die mij een hoop tijd kan besparen, dus ik hoop dat die goed zal werken. Dat ga ik vanavond uitzoeken.

Nu is er weer werk aan de winkel. Tot later!

If you want to link back to this article, use this trackBack URL for this entry:
http://www.ilsesjournal.com/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/49

Thanks in advance for leaving your comments. I'll try to respond to your e-mail as soon as possible, but I don't always have the time to respond quickly. Don't think I didn't appreciate your comment, though. I highly appreciate it!

If you're using Typekey, please don't press the "Preview" button, instead press the "Post" button. There's still a minor bug in MT which causes the preview to loose the typekey data. If you press post your data will not be lost and your comment will be posted immediately!

(If you haven't left a comment here before, you may need to be approved by the site owner before your comment will appear. Until then, it won't appear on the entry. Thanks for waiting.)