« Storm Damage | Main | Back to work again... »

Cleaning up the attick

Hey all,

We've cleaned up the attick a bit. We've dumped several we didn't use anymore, like an old bed, three chairs and a table. These were all stored on the attick, but we didn't have any use for them anymore and they we're only taking up space. We've also thrown away some garbage.

It's nice to be able to clean up things. Although we're not done yet, it does feel good. Maybe I'll spend next friday cleaning the attick some more. Maybe I can store everything from the shop there too, so that it doesn't take up space in my hobbyroom and the bedroom anymore. That would be nice! Oh well, we'll just see!

I'll just look at it as an early "spring" cleaning. Okay, it's not spring yet, but it will do :)

Talk to you later!

De Zolder opgeruimd

Hoi allemaal,

We hebben vandaag wat rotzooi van de zolder naar de milieustraat gebracht. Op zolder stond nog een oud bed van mij, drie stoelen en een tafel. Aangezien we die niet meer gebruiken en ze op zolder eigenlijk alleen maar in de weg staan, werd het hoog tijd om alles weg te doen. En omdat we toch al naar de Milieustraat moesten omdat we de spullen van het oude dakraam en het oude konijnenhok weg moesten doen, konden we dit in één keer meenemen.

Ik heb gelijk op zolder nog even wat extra opgeruimd, zodat ik de houten fruitkistjes voor de winkel op zolder neer kon zetten. Nu zijn deze tenminste eindelijk van de overloop af. Ik denk dat ik vrijdag weer verder ga met opruimen. Ik wil kijken of ik wat ruimte vrij kan maken zodat ik de kratten van de winkel neer kan zetten, zodat deze niet meer in de hobbykamer en de slaapkamer staan. Dat zou wel erg prettig zijn. Als ik dat voor elkaar kan krijgen, dan heb ik in de hobbykamer tenminste weer echt ruimte over. Dan kan ik daar ook weer gaan zitten scrappen als James met pappa op de boot is. En ik heb dan eindelijk ruimte om mijn hobbykast eens flink op te ruimen. Dat is ook wel een keer nodig!

Ik ben benieuwd wat de volgende opruimactie tot gevolg zal hebben :) Het wordt een vroege lenteopruiming :)

Tot later!

If you want to link back to this article, use this trackBack URL for this entry:
http://www.ilsesjournal.com/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/151

Hey Dawn,

An early spring clean certainly is good :) I felt a lot better too. Now onto the rest!

Ilse

Hi Ilse... It's really good for the soul to have a good 'spring' clean - I feel so much better when I do that :)

Thanks in advance for leaving your comments. I'll try to respond to your e-mail as soon as possible, but I don't always have the time to respond quickly. Don't think I didn't appreciate your comment, though. I highly appreciate it!

If you're using Typekey, please don't press the "Preview" button, instead press the "Post" button. There's still a minor bug in MT which causes the preview to loose the typekey data. If you press post your data will not be lost and your comment will be posted immediately!

(If you haven't left a comment here before, you may need to be approved by the site owner before your comment will appear. Until then, it won't appear on the entry. Thanks for waiting.)